La bible du Typographe - Termes et usages en imprimerie
Echelle de reproduction : Rapport des dimensions de l'image reproduite à celle de la partie correspondante de l'original.
Ektachrome : Marque d'émulsion de chez Kodak pour diapositives couleurs, passée dans le langage courant pour tout document photo transparent.
Empattement : Dessin d'une lettre en haut et en bas d'un jambage plus ou moins important.
Emulsion : Couche sensible à la lumière, composée de cristaux d'argent en suspension dans le support de gélatine.
Encart : Elément supplémentaire à une brochure placé dans un ouvrage.
Encartage (encarter) : Placement d'un encart manuellement. - Insertion d'un cahier dans un autre.
Encoche : Découpe des pages d'un ouvrage pour faciliter la recherche d'un début de partie, se dit «coup de pouce» lorsqu'elle a la forme d'un demi-cercle.
Epair : Aspect d'une feuille examinée par transparence pour juger de son opacité.
Epreuve : Tirage sur papier d'une composition pour contrôle - Essai d'impression ou de photogravure (Photogravure).
Erratum : Correction d'un texte en fin d'ouvrage ou sur un encart volant.
Estampage : Réalisation d'un creux ou d'un relief sur un support papier, pour l'obtention d'un gaufrage ou avec encrage pour celle d'un timbrage.
Exécution : Réalisation du document au net, propre à la reproduction.
Graphic3000.com vous invite à parcourir la "Bible du typographe"
Vous trouverez les termes couramment utilisés dans l'imprimerie traditionnelle et moderne.
Quelques uns sont tombés dans l'oubli ou étaient pratiqués par les anciens typographes.
Vous pouvez utiliser ce lexique réclamé par bon nombre d'internautes, en cas de copie, merci de mentionner l'origine.
Ce site ne contient pas de base de données, il est déclaré à la CNIL sous le N° 874134
Graphic3000.com est géré bénévolement et financé par son webmaster qui est l'éditeur de ce site.
Contact pour une publicité sur ce site